传承初心精神|伊思奖学金创始人的故事

设立伊思奖学金的三位校友前辈均是华东人民革命大学（现上海外国语大学）最早的学员。作为与共和国同行的一代人，俄语一、二期校友历经风雨沧桑，始终初心未改，怀揣着服务党和国家事业的坚定理想信念，在各自的岗位上努力工作、奋发图强，为我国的外交、外事、外贸、军工等事业奉献了青春与激情，在那个壮丽的年代里为祖国的建设事业作出了不可磨灭的贡献。

伊思:取自音译俄文单词nCTO4HNK(源泉，根源，初始)、中文词意为思念、缅怀，“伊思”之名与俄语老校友们饮水思源、爱国荣校的情怀相一致。

时光荏苒，光阴如梭，当年风华正茂的同学都已是耄耋老人，但他们仍然心系母校，关心俄语专业的建设与青年学子的成长。

裴壮吾于毕业后参军，曾任华北军区防空司令部办公室翻译室俄文翻译。

1952年7月，裴壮吾入朝，在志愿军探照灯411团3营（驻朝鲜朔州）任前线翻译。在此期间，曾荣立三等功1次，荣获朝鲜军功章1枚。

1954年3月，裴壮吾调安东防空区司令部任翻译，并于1955年高炮511团进行100炮改装时担任集训翻译，所在翻译组荣立集体三等功1次。

1956年起，裴壮吾先后在防空军战斗训练部翻译处、长春空军技术学校、信阳炮校、空军科研部翻译处等单位任翻译和教员。在长春空军技术学校期间，被评为青年社会主义建设积极分子，记书面嘉奖一次。

1976年5月，裴壮吾转业至交通部科学技术情报所，主要从事翻译、编辑、检索工作。

胡仪贞女士于1952年12月加入中国共产党。在1953 年9月从华东军大毕业后，胡仪贞女士曾先后在原重工业部专家工作科、建工部有关部门担任翻译工作，为相关部门工作的顺利推进作出了突出的贡献。

1961年12月胡仪贞女士被调到中国硅酸盐学会从事《硅酸盐学报》编辑工作，直至 2001 年正式退休。

1951年朝鲜战争之际，27岁的吴禄成是华东革命大学(现上海外国语大学)的第2期学员。为了不让祖国再遭欺凌，他毅然决定瞒着寡母，响应国家号召，以一名大学生的身份加入了中国人民志愿军的队伍，任第15军英文翻译。

赴朝后，吴禄成因具备英文专业知识成为赴朝语文工作队成员，在志愿军第15军任英文翻译。提起当时的决定，已经96岁的吴禄成仍然十分激动，说道：“我两岁时父亲去世，母亲很辛苦把我们养大，照说我在念大学不能离开妈妈，但是作为一个国家热血青年，怎么能忍受国家遭受欺负，再逃难、再受苦，我说不行。我和我哥商量：‘你在家，我去朝鲜，就说我去外地工作，瞒着母亲！’”

吴禄成所在的第15军是上甘岭战役的英雄部队，先后涌现出黄继光、孙占元、邱少云等一批英雄。战场上多次的死里逃生让他现在想起来都记忆犹新，“敌人轰炸我们的司令部，飞机就像车轮战一样在上空轰炸，警卫战士比较机警，组织我们向旁边的柴堆转移，躲过一劫。第五次战役、上甘岭战役，战士条件都非常艰苦，我们的物资运不上来，敌人的飞机狂轰滥炸，我们在坑道里坚持防御，最终取得了战役的胜利。”

1965年，吴禄成来到原国家体委工作。利用所学专业，吴禄成先后主编并审校了足球、篮球、乒乓球等28个体育项目的综合性教材。

“过去我们看着别的国家升旗，自己只能干瞪眼，我很生气也很内疚，觉得自己还可以做得更多。现在国家正在从体育大国向体育强国转变，我们的国旗也在国际舞台上越来越多升起，我希望我能在体育强国的征程上再做一点点力所能及的事情，用点滴的力量燃烧自己，照亮别人，一辈子无怨无悔。”吴禄成说。